在3×01《No Place Like Home》中，动物感染事件已经过去整整10年，大多数动物都被治好了。再没有黑熊闯入普通民居的厨房，再没有老鼠肆虐电梯，华盛顿特区的街道也不再像非洲野生动物园。一切看起来都在好转，但人类却付出了高昂的代价——用来治愈动物的药物通过空气传播至全球，人类逐渐失去了生育能力。一种被称作「混种」的新威胁开始出现，它们是实验室里制造出的怪物大军，没人能阻止它们毁灭人类的决心。Gracie Dzienny本季扮演Mitch Morgan的女儿、已经长大成人的Clementine。Clementine坚称父亲还活着，请求他昔日的战友们帮忙解救他。要想治愈人类不孕不育的问题，只有Mitch能做到。

　　CBS宣布续订夏季剧《困兽》第二季，2016年播出。

　　Zoo is set amidst a wave of violent animal attacks sweeping across the planet. A young renegade scientist is thrust into a race to unlock the mystery behind this pandemic before time runs out for animals and humans alike.

　　巴里（罗里·金尼尔 Rory Kinnear 饰）是小镇上的教区议员，生前的他再也无法想到的是，自己的意外猝死会在风平浪静的小镇里掀起怎样的狂澜。霍华德（迈克尔·刚本 Michael Gambon 饰）和雪莉（朱莉娅·麦肯茨 Julia McKenzie 饰）是镇上的模范夫妻、西蒙（Richard Glover 饰）是个喜欢在老婆和孩子身上发泄怒火的暴力狂、沃尔校长（西蒙·迈克伯尼 Simon McBurney 饰）整日神经兮兮，每一个人都觉得自己是巴里所留下的职位的最佳继承者，并做好了十足的准备，为了得到他们所想要的东西而争得你死我活。
　　在名为“从地”的贫民区里，被小镇居民们视为眼中钉肉中刺的人们依旧过着日复一日的困苦生活，殊不知，一个意在将他们彻底“铲除”的计划正在悄悄酝酿。

　　Netflix已续订《囚网之内》第二季。

　　Netflix已续订《我本坚强》第二季。

　　吉米（艾丽·坎伯尔 Ellie Kemper 饰）在一个崇尚世界末日的邪教中生活了整整十五年，之后才被警方救出重回社会，这不仅让吉米成为了新闻频道的当红人物，亦让她得到了人生第一桶金——来自政府的特别救援金。就这样，带着寥寥无几的行李，吉米前往纽约，准备在那里展开她全新的生活。
　　在纽约，吉米结识了名为狄杜思（泰塔斯·伯吉斯 Tituss Burgess 饰）的黑人歌手，两人结为了好友。吉米的乐观和开朗让怀才不遇的狄杜思坚持了自己的理想，而狄杜思则成为了吉米走入现代社会的唯一一扇窗口。和吉米一起被警方救出的还有另外四名女性，她们亦踏上了各自的人生道路。

　　Set in London, SPOTLESS is the story of a troubled crime scene cleaner, Jean, whose tidy life is turned upside down when his outlaw brother Martin crash lands into his world, entangling them in the deadly dynamics of organized crime.

　　本剧发生在一个叫做美湖镇的小镇上，某一天突发一种神秘疾病杀死了全镇所有22岁以上的人。当政府当局隔离了整个小镇，将居民留在那里自生自灭后，小镇权力真空后的故事（大家字幕组 @翻译 没存在感的人）。

　　Hoping to win Mikey back, Titus pretends he's starring in a TV show. As the new head of HR at Giztoob, Kimmy has m.ysgou.cc to fire an employee

　　Netflix已续订《我本坚强》第三季。

　　午夜凌晨，警长詹姆斯•海斯被呼叫至当地的墓园，突然眼前发生的一切彻底颠覆了他的世界观，六个死去的人赤裸着身体从墓穴里爬了出来......by:meijubar.net

　　午夜凌晨，警长詹姆斯•海斯被呼叫至当地的墓园，突然眼前发生的一切彻底颠覆了他的世界观，六个死去的人赤裸着身体从墓穴里爬了出来......

　　In season 5, Cassie and Sam begin married life, Grace and Nick look ahead to college as high school graduation looms, and others in town embark on new romances and endeavors. All the while, Cassie continues to work her special magic to help those around her.

　　Good Witch is set in the fictional town of Middleton and follows Cassie Nightingale (Catherine Bell) and her bright teenage daughter Grace (Bailee Madison), who shares her mom's special intuitive charm. Sam (James Denton), a doctor, and his teenage son (Rhys Matthew Bond) live next door and are charmed by the "magical"…

　　Hallmark宣布续订《好女巫》第三季。

　　CBS一口气宣布续订6部正剧，包括《#国务卿女士# Madam Secretary》第6季。

　　A proposed spin-off of "NCIS" that is set in the Crescent City. CBS renews NCIS: New Orleans on Jan 12. The CBS procedural “NCIS: New Orleans” currently ranks as the most-watched new drama series since the 2004-05 season, according to Nielsen figures.

　　Just as it seems Cassie and Middleton's handsome new doctor Sam seem ready to turn their friendship into something more, Sam's ex-wife Linda threatens to come between them. Grace embarks on that teenage rite of passage - learning to drive - while Cassie continues to work her special brand of magic with a seemingly perfect couple staying at Grey House as well as with a new hire in Bell, Book & Candle. A Hallmark Channel original series.

　　"Good Witch" will take viewers on a new magical journey with Cassie Nightingale and her daughter Grace. When Dr. Sam Radford moves in next door to Grey House with his son, they are charmed by the 'magical' mother-daughter duo.

　　A coming-of-age comedy set in the "go-go" 80s about a college student enjoying a last hurrah before summer comes to an end--and the future begins.

　　本剧故事发生在一家乡村俱乐部里，是网球版《疯狂高尔夫》（Caddyshack）。1985年夏天，20出头的年轻人David Myers在位于新泽西州的犹太红橡树乡村俱乐部里谋得一份职业网球助理的工作，他试图通过这份工作来确定自己究竟想要怎样的生活。Richard Kind扮演David的父亲Sam Myers，他一直希望儿子能成为一名会计师。在一次心脏病发作之后，Sam确信自己不久于人世，于是将一些惊人的秘密告诉了David。从此以后，这对父子的关系变得十分尴尬。

　　本剧故事发生在一家乡村俱乐部里，是网球版《疯狂高尔夫》（Caddyshack）。1985年夏天，20出头的年轻人David Myers在位于新泽西州的犹太红橡树乡村俱乐部里谋得一份职业网球助理的工作，他试图通过这份工作来确定自己究竟想要怎样的生活。Richard Kind扮演David的父亲Sam Myers，他一直希望儿子能成为一名会计师。在一次心脏病发作之后，Sam确信自己不久于人世，于是将一些惊人的秘密告诉了David。从此以后，这对父子的关系变得十分尴尬。