在5×01《Gap Year》中，Dre和Bow将Junior送到华盛顿的霍华德大学后不久，Junior突然回家宣布自己将休学一年（或者说「间隔年」），这让他们感觉十分担心。Junior整天无所事事，于是Dre强迫他到广告公司和自己一起工作。Junior居然取得了一定程度的成功，这让他对大学的信念开始动摇：我真的有必要去上大学吗？与此同时，双胞胎Jack和Diane产生一个疑问……他们是否该继续共处一室？他们现在是中学生（七年级）了，但他们的社会地位和以前完全不一样。Bo在她那个疯狂的工作场所交了一些新朋友，甚至是铁杆盟友。
　　第五季的故事时间向前跳跃了三个月，Dre和Bow不仅挽救了婚姻，而且现在过得还不错。
　　本季会有另一个警察主题集，如同2016年《Hope》这集。虽然这集的内容不一定涉及白人警察对黑人平民滥用暴力，但是这集肯定会说黑人内部的矛盾心态——Andre试图向警方举报社区出租屋内可能存在的不法行为，但他的街坊邻里都是黑人，这让他心态复杂。
　　11月13日的新集将是该剧第100集，制片人承诺这集会给观众留下深刻印象。他们将进行另一次大胆尝试，就像第四季首集的做法。根据已知消息，这集将向传奇音乐人Prince致敬，感谢他对剧中Johnson一家的重要影响。这集会有大篇幅的音乐剧元素，Prince的经典歌曲《Kiss》、《When Doves Cry》、《Let’s Go Crazy》将以某种形式出现在剧中。

　　《贱精姐弟》是BBC3即将播出的一部新喜剧，女主角是来自Fresh Meat的Charlotte Ritchie，男主角则是Tom Stourton；故事主要描述这对懒惰、讨人嫌、以自我为中心的姐弟故事，他们无论去到哪里吗，都会引发一片混乱；他们不断地让身边的亲友不得安宁，任何不小心招惹了他们的人都会被他们攻击得体无完肤

　　Rosemary's Baby is the modern-day adaptation of the 1967 best-selling suspense novel by Ira Levin. The story centers on a young married couple (Saldana and Adams) who move into a Paris apartment that has a haunted past. After getting pregnant, the wife becomes increasingly suspicious that both her husband and their neighbors will have ulterior motives when her child is born.

　　Siblings living together and the various crazy situations that ensue when they interact with other people.

　　Riley, Maya, Lucas, and Farkle head to High School. Riley and Maya are intimidated by the older kids. Meanwhile, Lucas and Zay try out for the football team and gets picked on by the other players. Farkle and Smackle are hanging out with the brainiacs and fit in with them really well.

　　《女孩成长记 第二季》是由莱德尔·斯特朗执导，罗温·布兰查德/Ben Savage/塞布丽娜·卡彭特/Peyton Meyer/丹妮拉·费舍等主演的家庭喜剧，于2015-05-12(美国)首播 。

　　The Witch is Back .

　　在第一季事件中引发的“女巫之战”。在塞勒姆中Mary Sibley陷入了混乱当中，她将面对新老对手跟她争王位。本季客串一位德国古老女巫与Stuart Townsend 后裔还有一位神秘医生揭露塞勒姆镇的秘密。第二季4.05开播。——来自SSK字幕组

　　迪斯尼频道去年六月份宣布，著名青春偶像剧《男孩成长记》（Boy Meets World，1993-2000）的正宗续篇《女孩成长记》（Girl Meets World）获得正式剧集预订。根据该剧的描述，《男孩成长记》主人公Cory和Topanga「有情人终成眷属」之后，他们的女儿Riley Matthews又到了他们当年相恋的年纪。

　　17世纪末，马萨诸塞的偏远小镇塞勒姆，孔武男子约翰·奥登（夏恩·韦斯特 Shane West 饰）告别心爱的女子玛丽（詹尼特·蒙特戈里 Janet Montgomery 饰）赶赴战场。不久后，怀有身孕的玛丽为防止遭到镇长乔治·西布里（Michael Mulheren 饰）的迫害，与另一世界的神秘力量缔结了可怕契约。转眼七年过去，饱经风霜的约翰回到塞勒姆，却发现这里已经变成血腥阴森的人间地狱。道貌岸然的清教徒牧师柯顿·马修（塞斯·盖贝尔 Seth Gabel 饰）坚信小镇已被巫师侵蚀，因此痛下杀手残害每一个他所认定的嫌疑人。玛丽则意外嫁给西布里，其精致华美的外表下，掩藏着不可告人的阴谋。
　　原本并不相信巫师邪说的约翰亲眼见证了丛林中的恐怖一幕，他也从此被卷入诡异邪魅的漩涡之中……

　　一个普通的10月14日午后，世界上有2%的人消失了。就在一瞬间，没什么特效声响，就在这一刻消失了。就在你我身边，相识的，陌生的，一大批1亿4千万人，又不过只是五十分之一。世界上大部分基础设施都因此有一点损坏，有一点像世界末日，又没那么严重。世界就因为这一刻而改变了。科学机构对这一事件调查却一无所获，基督教将这次事件成为被提，却无法解释善良的信徒为何会与罪犯一同飞升。没人知道这些人为何消失，去往何处（包括编剧）。而本剧将要讲述那些被遗弃者（The Leftovers）怎样度过他们的生活，怎样对待这件事。
　　Justin Theroux扮演当地警长Kevin Garvey，两个孩子的父亲。「升天」事件发生后，他饱受人们的指责，但他依然是所有「被抛弃的人」的主心骨，只有他能维持当地的正常生活——尽管「正常」二字在当地人看来早已是过去式。Amy Brenneman扮演Garvey警长的妻子Laurie，她出人意料地抛弃自己的人生、事业和家庭加入了神秘组织GR(Guilty Remnant)。GR组织由极少数认为自己有罪并决心始终忠于上帝以获得救赎的人组成，他们全都身穿白衣，默不作声，用香烟来麻痹自己的神经。他们每两人组成一队，在镇上四处跟踪其他人，监视每一处他们能监视的地方。Chris Zylka扮演Garvey夫妇的儿子Tom，从大学辍学后受到宗教领袖Holy Wayne的吸引，决心走上一条避世的道路。Margaret Qualley扮演Garvey夫妇的女儿Jill，虽然最近发生的巨变影响了她看待世界的态度，虽然她和她的朋友已经彻底迷失方向，但她还是和父亲一样渴望让生活回到从前的模样。

　　最终季。

　　FX宣布续订第四季。

　　在1场婚礼上，Jimmy（克里斯·吉尔 Chris Geere 饰）被扫地出门，狼狈之时，他碰到了一个漂亮的女孩Gretchen（阿雅·卡什 Aya Cash 饰）。但这绝不是传统意义上的浪漫相遇，Jimmy自私毒舌，Gretchen不羁浪荡，一个是卖不出书的过气作家， 为人刻薄，在前女友婚礼上捣乱报复；一个是治理着一支乐队的经纪人，小毛病坏习惯一堆，私生活一塌糊涂。他们都不认真对待男女关系，都不想开始长久的感情。然而，以为绝不会再爱上别人的Jimmy和Gretchen，在一夜情之后，两人关系朝着他们无法控制的局面发生変化。

　　在一场婚礼上，Jimmy（克里斯·吉尔 Chris Geere 饰）被扫地出门，狼狈之时，他遇到了一个漂亮的女孩Gretchen（阿雅·卡什 Aya Cash 饰）。但这绝不是传统意义上的浪漫相遇，Jimmy自私毒舌，Gretchen不羁浪荡，一个是卖不出书的过气作家， 为人刻薄，在前女友婚礼上捣乱报复；一个是管理着一支乐队的经纪人，小毛病坏习惯一堆，私生活一塌糊涂。他们都不认真对待男女关系，都不想开始长久的感情。然而，以为绝不会再爱上别人的Jimmy和Gretchen，在一夜情之后，二人关系朝着他们无法控制的局面发生变化。

　　在一场婚礼上，Jimmy（克里斯·吉尔 Chris Geere 饰）被扫地出门，狼狈之时，他遇到了一个漂亮的女孩Gretchen（阿雅·卡什 Aya Cash 饰）。但这绝不是传统意义上的浪漫相遇，Jimmy自私毒舌，Gretchen不羁浪荡，一个是卖不出书的过气作家，为人刻薄，在前女友婚礼上捣乱报复；一个是管理着一支乐队的经纪人，小毛病坏习惯一堆，私生活一塌糊涂。他们都不认真对待男女关系，都不想开始长久的感情。然而，以为绝不会再爱上别人的Jimmy和Gretchen，在一夜情之后，二人关系朝着他们无法控制的局面发生变化。
　　另外，故事还围绕着Jimmy的室友以及Gretchen的闺蜜展开，四个人都充满了缺憾和烦恼，他们各有各的生活要面对，但命运将他们紧紧联系在一起。

　　百万年前，北太平洋海底的火山大爆发，多个小岛从海中冒起，成为了今天的夏威夷。阳光、棕树与延绵不绝的海滩，令该地成为人们梦寐以求的度假天堂；但在林林总总的度假设施外，夏威夷岛屿大片的沙滩和清澈的海洋，孕育著令人赞叹的自然生态。由於地理独特，时至今天夏威夷的生态和地理仍然不断地转变，由国家地理杂志摄制的《狂野夏威夷》带你深入这个美丽的小岛，从海洋深处的火山，到水面的巨浪，逐一解构这个与别不同的热带岛屿如何从一片荒芜之地，演变成生机勃勃的人间仙境。 夏威夷的热带岛屿住著多种濒危动物，数量是美国所有州分之冠。一连两集《狂野夏威夷》会走过这片「水火交融」之地，认识其中的可贵生态。

　　Every day is a unique challenge for Dr. Michelle Oakley, the only all-species vet for hundreds of miles across the Great North. Whether wrestling bison, tracking ibex in the mountains, performing surgery on a wolverine, or braving fierce landscapes to return moose calves to the wild, Dr. Oakley will do whatever it takes to keep the animals in her charge safe and healthy.

　　1780年的英国，罗斯·波达克（艾丹·特纳 Aidan Turner 饰）为了逃避走私指控被迫参军并远赴美洲战场作战，将未婚妻伊丽莎白（海达·里德 Heida Reed 饰）留在身后。三年后，罗斯从美国独立战争的战场上返回家乡康沃尔郡。他发现父亲已经死了，父亲的矿场关门了，其他家族矿场也在不断裁员，房子破败不堪，就连伊丽莎白也将嫁给自己的堂兄弗朗西斯（凯尔·索列尔 Kyle Soller 饰）。罗斯在苦闷中决定开始新的生活。他偶然在集市上救下了性格刁蛮的乡下少女德梅尔扎（埃莉诺·汤姆林森 Eleanor Tomlinson 饰）并雇佣她为女仆，两人在每天的相处之中渐渐产生了情愫并结为夫妻。罗斯试图重震父亲的矿井产业，但是他的商业对手乔治·沃勒根（杰克·法辛 Jack Farthing 饰）处处使坏。弗朗西斯因为生活上的不顺和对罗斯的猜忌与伊丽莎白逐渐疏远，生意上的挫败更是让他险些失去一切。家族的没落，兄弟的隔阂以及对手的搅局都让罗斯·波达克复兴家族的道路倍加艰辛，唯有妻子德梅尔扎永远的守候能给罗斯暗淡的生活带去一丝温暖。
　　然而，就在生活趋于平静之时，已经成为寡妇的伊莉莎白选择改嫁，而她的新一任丈夫乔治恰恰就是波达克在生意场中的劲敌。

　　故事发生在美国独立战争期间，波达克（艾丹·特纳 Aidan Turner 饰）在前线奋勇杀敌，并且最终幸运的成为了战争中的幸存者返回故里，去见朝思暮想的未婚妻伊莉莎白（Heida Reed 饰），然而，早在此前，伊莉莎白误会波达克已经战死沙场，悲伤的她随后嫁给了波达克的堂兄弗朗西斯（Kyle Soller 饰）。
　　情感上的变故让波达克深受打击，心灰意冷的他转而投向投身于事业之中，潜心开发家族产业。一晃眼数年过去，伊莉莎白的身影渐渐在波达克的脑海中模糊，一位名为德米尔扎（埃莉诺·汤姆林森 Eleanor Tomlinson 饰）的美丽女子成为了他的妻子。然而，就在生活趋于平静之时，已经成为寡妇的伊莉莎白选择改嫁，而她的新一任丈夫乔治（杰克·法辛 Jack Farthing 饰）恰恰就是波达克在生意场中的劲敌。

　　Ross (Turner) must defend Cornwall from an empowered George Warleggan (Jack Farthing), and risks everything he holds dear as he embarks on a political journey which takes him to the nation's capital. Demelza (Tomlinson) finds her loyalties torn, Elizabeth (Heida Reed) tries to strengthen her marriage, Morwenna (Ellise Chappell) continues to be oppressed by husband Reverend Ossie Whitworth (Christian Brassington), and the Enyses (Luke Norris and Gabriella Wilde) are tested as never before.

　　英剧《波尔达克》（Poldark）在第二季开播之前，获得BBC1的第三季续订。《波尔达克》由出演过《霍比特人》（The Hobbit）的爱尔兰男星艾丹·特纳（Aidan Turner）主演，情节改编自Winston Graham的同名小说，讲述一名士兵从战场归来时，才发现 祖宅被毁，未婚妻也嫁给别人的故事。这部作品曾于1970年代被搬上电视屏幕，并播出了29集。2013年，BBC宣布将翻拍这部作品，Debbie Horsfield出任编剧。新版剧集由Mammoth Screen制作，ITV Studios Global Entertainment负责国际发行。《波尔达克》第一季的最高收视率达到940万人次，这一数字包括了BBC1的直播收看，以及BBC iPlayer上回看的观众数。

　　跟随着这群风靡全球的角色人物的生活和命运一起，波尔达克这个伟大的家族传奇终于迎来了最终季。新的世纪带来了新的希望，但过去的阴霭仍然笼罩着康沃尔。波达克希望更多时间陪伴自己所爱的人们，但却因为一位故交的恳求而受到了考验。德米尔扎此时正在离故乡不远的地方与危险抗争，而乔治正在追寻影响了整个帝国的权利、欲望和腐败。

　　自从卧底任务结束后，查尔斯希望把过去的事情都抛在脑后。但是一份突如其来的任务又是否会让和他重拾旧作？新浪微博@Classic字幕组