Season 3, Episode 1: Red Sky at Night
　　Original Air Date—23 September 2010

　　Paloma's goons shoot up Jackson's store, but he escapes, then he stays with Jethro. A helo lands, and two die, as do an agent and another person. Rivera takes matters into his own hands, but he produces an unintended and unexpected result.

　　USA热门剧《妙贼警探》放出了第2季首支宣传片。这部最令人期待的剧集得到了诸如“时髦的”、“完美的”、“有趣之极的”等评价。就像最后Peter的台词一样：“这可不算完。”是的，这才是《妙贼警探》夏季攻势的开始。
　　而第2季除了更多Neal和Peter的对手戏外，Mozzie身上也将发生点儿“浪漫的事”：曾经出演过《数字追凶》，饰演和 Larry教授交往的女警察Megan Reeves的女演员戴安·法尔将客串《妙贼警探》，饰演 Mozzie暗恋的女招待Gina De Stefano。她的戏份将在出现在第2季初，Gina身陷麻烦之中，很需要人的帮助。而Mozzie的骑士精神当然会用在他心仪的女士身上。