在3×01中，Stella Gibson终于逮捕了Paul Spector，但他却被嫉妒心重的James Tyler开枪射伤，贝尔法斯特总医院的O’Donnell医生、Sheridan护士和医护团队必须全力以赴抢救他的性命。与此同时，这起枪击案成了媒体报道的焦点，上级对Gibson处理该案的做法表示质疑，Gibson必须尽快给Spector定罪。同时Spector年轻的帮凶Katie计划营救他。

　　特警小组长官Danny Waldron在一次行动中击毙了一名犯罪嫌疑人，他和队员一致声称此举是出于自卫，但反腐小组AC-12的主管却认为这是一起蓄意杀人事件。随着调查深入，更多意想不到的真相浮出水面……

　　Sarah Lancashire returns in the acclaimed BBC thriller written by Sally Wainwright. No-nonsense police sergeant Catherine Cawood is back heading up her team of dedicated police officers in the Calder Valley in West Yorkshire. While on duty, she makes a gruesome discovery – a body. The victim’s injuries bear a striking similarity to a string of other murders over the previous few months, suggesting a serial killer is on the loose. But the case becomes even more shocking when it emerges that Catherine knows the victim – something that could have serious repercussions for both herself and her family.

　　乔纳森（汤姆·希德勒斯顿 Tom Hiddleston 饰）曾是一名在伊拉克前线拼杀的士兵，退伍后，他来到了一间富丽堂皇的酒店之中，在此担任夜班经理的职务。某日，乔纳森在酒店里偶遇了名为索菲（奥雷·阿蒂卡 Aure Atika 饰）的美丽女子，对其一见钟情，然而，索菲是某军火走私贩的情妇，她将一份涉及到英国军火黑市大佬理查德（休·劳瑞 Hugh Laurie 饰）的机密文件偷偷交给乔纳森，随后便死于非命。
　　之后，乔纳森来到了位于瑞士采尔马特的酒店中工作，在那里，他结识了英国情报官安吉拉（奥莉薇娅·柯尔曼 Olivia Colman 饰），安吉拉向乔纳森抛出了橄榄枝，希望他能够协助自己调查黑市内的军火交易和秘密情报。

　　亚当·埃利奥特和格蕾丝·道格拉斯从小青梅竹马，在度蜜月回来后被残忍地杀害了。他们在苏格兰高地布雷斯顿村里的家人和邻居都感到十分震惊，完全陷入了混乱。当凶手在杀了他们之后的第二晚，开车前往他们家人的途中。一场暴风雨来临，他的车子翻出了道路。当两家人找到他时，发现他受了很重的伤，他们将面对一个可怕的困境...
　　在寻找答案的过程中，藏在背后的真相慢慢被揭开。每个人都有秘密，但在好与坏，真与假之间的界限模糊不清，你要如何面对永久的、也是最致命的后果呢？