BBC&Britbox探案剧。本剧为《布朗神父（Father Brown）》的衍生剧，主角博尼法斯修女曾出现于《布朗神父》第一季中。擅长骑摩托车、酿酒与法医学的可爱修女用自己的智慧破解城镇中的命案真相。
　　【炸鱼薯条字幕组原创简介，转载请注明具体出处】

　　Tom Brittney宣布这会是自己出演的最后一季，Rishi Nair加入饰演新牧师Alphy Kotteram，并将在潜在的后续新季中接替主角位置。

　　In the exciting fourth season, we fast-forward six years, discovering that Nikki (Esther Smith) and Jason (Rafe Spall) are experienced adopters having built a lovely little nuclear family, enriched by an extraordinary support network. However, as their teenage daughter, Princess (Scarlett Rayner), starts to yearn for a connection with her birth mother, Nikki and Jason find themselves confronted with the ultimate test of their parenting skills.

　　关德林（萝玛拉·嘉瑞 Romola Garai 饰）和丹尼尔（休·丹西 Hugh Dancy 饰）两人性格迥异，一个主动奔放野心勃勃，一个温文尔雅心思细腻，但这并没能阻碍他们的相互吸引，可就在两人越走越近之时，关德林却因为经济拮据而被迫嫁给了富商格兰克（休·博内威利 Hugh Bonneville 饰）。
　　婚后的生活与自私自利的格兰克令生性自由的关德林感到十分痛苦，压抑之中，她向丹尼尔发出了求救信号，希望能利用他的温暖安抚自己伤痕累累的内心。可是，这时的丹尼尔正同一位名叫米拉（乔迪·梅 Jodhi May 饰）的美丽犹太女孩坠入了爱河，随着时间的推移，三人之间的情感纠葛演变得越来越复杂起来。

　　这一季对应原著小说第九部和第十部，主人公乌特雷德将夺回祖传领地——贝班堡。

　　这一季对应原著小说第七部和第八部，主人公乌特雷德尝试夺回贝班堡未果，后又卷入麦西亚君位之争，并再次面对丹麦人入侵。

　　年轻勇士Uhtred的亲生父母均死于入侵者维京人之手，而年幼的他被维京人抚养长大。为了夺回亡国故土，他游走于敌对双方之间，踏上了危险的征程。 第三季中，Alfred大帝油尽灯枯，但他依旧没有放弃统一英格兰的梦想。Uhtred临危受命迎战新敌人——丹麦战神Sigrid。而老王日薄西山、国家腹背受敌之际，继承人Aethelwold却对王位毫无兴趣，权力更替困难的真空期似乎是Uhtred不可错失的好机会……可他会背叛Alfred大帝吗？

　　Filming has started on BBC Two’s critically acclaimed drama The Last Kingdom, from Carnival Films. The second series, adapted by BAFTA-nominated and RTS award-winning writer Stephen Butchard from Bernard Cornwell’s bestselling series of novels, is to return to BBC Two next year, with Netflix joining as a co-production partner.
　　The emotionally complex and compelling landscape of revenge, rivalry, hostility, corruption, love, sex, loyalty and friendship, forms the backdrop to a gripping adventure based on Cornwell's novels, The Lords Of The North and Sword Song – part of the hugely popular bestselling franchise The Last Kingdom.
　　Set in the year 878, the second series returns as fearless and instinctive warrior Uhtred continues his fight for his native land of Northumbria. Uhtred, having given his sword to King Alfred, despite his upbringing by the invading pagan Danes, embarks on his voyage north to reclaim his own fate: to avenge Earl Ragnar’s death and recapture his ancestral lands of Bebbanburg.
　　Alfred’s conviction to create a united England is stronger than ever, and he sets his sights on the wild lands of the north, which have fallen into chaos and rebellion. It is a dangerous time for Saxon and Dane alike, but Alfred champions a new king - a Christian Dane - to unite the tribes. However, this king has been enslaved, and Uhtred becomes embroiled in a rescue mission, which brings him face to face with an enemy of old.

　　伦敦市中心发生的致命爆炸摧毁了美国大使凯特·怀勒（凯丽·拉塞尔饰）的世界。凯特努力重建破碎的生活和四分五裂的团队，而她最担心的事情也随之而来：这场导致她被派往英国的袭击并非来自敌对国家，而是来自英国政府内部。在追查真相的过程中，她唯一真正的盟友是她的准前夫哈尔·怀勒（卢夫斯·塞维尔饰）— 他不仅活得好好的，还参与了很多事情。凯特面临着岌岌可危的婚姻、与英国外交大臣奥斯汀·丹尼森（大卫·吉亚西饰）的复杂关系，以及来自副总统格雷斯佩恩（艾莉森·珍妮饰）的一次威胁性访问。
　　豪宅、国家机密、叛国罪、下午茶 — 由创剧人、剧集主管兼监制黛博拉·卡恩执导的荣获艾美奖提名的剧集《头号外交官》推出第二季。贾尼丝·威廉斯、艾利克斯·格雷夫斯和凯丽·拉塞尔担任监制。演员阵容还包括阿丽·安、罗里·金尼尔和艾托·艾桑多。

　　Queenie Jenkins is a twenty-five-year-old Jamaican British woman living in South London, straddling two cultures and slotting neatly into neither.  After a messy break up from her long-term boyfriend Tom, Queenie seeks comfort in all the wrong places, and begins to realise she has to face the past head on, before she can re-build.

　　故事讲述了69岁鼓舞人心的教师Peter Farquhar，和魅力四射的年轻学生Ben Field，两人因对书籍的共同热爱，以及英国国教的关系，产生了一段亲密关系，这段关系造就了英国近年来最复杂、最令人困惑惊讶的刑事案件之一。
　　此外，故事还会聚焦Field的另一个目标——Peter的邻居，非常信教的Ann Moore-Martin。Field和她令人猜疑的关系，揭露了一系列惊人内幕。
　　剧集刻画了Field对Peter和Ann的操纵方式，呈现了极端的煤气灯效应、扣人心弦的警方调查，和备受瞩目的审判。不仅深刻强调了孤立和孤独的破坏性影响，也赞美了Peter和Ann作为导师、亲人和朋友，受人尊敬挚爱的一生。
　　该剧改编自真实事件，制作获得了受害者Peter Farquhar和Ann Moore-Martin家人的全力协助，探索了Peter和Ann在白金汉郡Maids Moreton的死亡，以及随后数年内发生的非同寻常的事件。

　　SUPACELL is about a  group of five ordinary people who unexpectedly develop superpowers. They have little in common except for one thing: they are all Black South Londoners. It is down to one man, Michael Lasaki, to bring them all together in order to save the woman he loves

　　本剧改编自Josephine Hart的同名小说，聚焦一场危机四伏的三角恋。
　　令人难以捉摸的Anna Barton与Martyn早已订婚，但她跟未婚夫的政客父亲William展开了一段热烈的地下情。Anna努力维持着这两段关系，另一边的William则陷入了难以释怀的漩涡，而他的妻子Ingrid对此一无所知。但在有人受伤之前，这个秘密又能隐瞒多久？

　　故事发生在19世纪的英国，贝姬（奥利维亚·库克 Olivia Cooke 饰）出生在贫寒的家庭之中，长大后，她和同样出生平凡的夏普先生结为了夫妻，尽管前途渺茫，但在贝姬的内心里，她从未放弃过进入上流社会的幻想。
　　一次偶然中，贝姬进入了考利爵士（马丁·克鲁勒斯 Martin Clunes 饰）家中，在那里，天资聪慧的她不仅得到了孩子们的喜爱，还获得了严苛的玛蒂尔达姑妈（弗朗西斯·德·拉·图瓦 Frances de la Tour 饰）的赏识，这让贝姬看到了一丝希望。之后，贝姬遇见了久违的好友艾米利亚（克劳迪亚·杰西 Claudia Jessie 饰），并和考利家的继承人罗顿（汤姆·巴特曼 Tom Bateman 饰）之间产生了感情。战争爆发了，罗顿和艾米利亚的丈夫乔治（查理·罗 Charlie Rowe 饰）共同走上了战场，留下艾米利亚和贝姬，在乱世之中，两个女人又会经历怎样的人生呢？

　　Filming is underway on series four of critically acclaimed ITV1 detective drama, Grace, starring John Simm as Detective Superintendent Roy Grace and based on the best selling novels from globally renowned author, Peter James.
　　Set in Brighton, Grace also sees returning cast members Richie Campbell (Top Boy, Stephen) as DS Glenn Branson, Zoë Tapper (Liar) as Cleo Morey, Craig Parkinson (Line of Duty) as DS Norman Potting, Laura Elphinstone (Chernobyl) as DS Bella Moy, Brad Morrison (Dinosaur) as DC Nick Nicholl and Sam Hoare (The Capture) as ACC Cassian Pewe.
　　This series will also feature renowned TV and theatre actor, Robert Glenister (Sherwood, Hustle).
　　Commented John Simm:
　　“I’m so pleased to be back on set, filming series four of Grace. Four of Peter James’ Roy Grace novels are being adapted for this series and Grace fans will be pleased to know the stories are as dark as ever with lots of twists and turns.”
　　Commissioned by ITV’s Head of Drama, Polly Hill, and Drama Commissioner, Huw Kennair Jones, the new series comprises four feature length films (4 x 120 mins) based on Peter James’s novels. Huw Kennair Jones will oversee production from ITV’s perspective.
　　Viewing figures for series three have so far averaged over 5.6m per episode, an increase on series two, with the first episode consolidating at 6.7m.
　　Commented Huw Kennair Jones:
　　“We're thrilled to be making another series of Grace. John and the team continue to bring Peter's brilliant characters and stories to life in such an exciting way. It's also great to be working with Tall Story and Vaudeville Productions again as we head back to Brighton for four brand new cases.”
　　Executive Producer Patrick Schweitzer said:
　　“I’m delighted we are getting to adapt another four of Peter’s wonderful books for ITV and it’s great to have the cast and crew back together filming in Brighton.”
　　Author Peter James said:
　　“As a writer, the chance to have such a phenomenal and collaborative cast and crew to bring my novels to life continues to be a dream come true. Audiences have so generously embraced the series with such enthusiasm and I cannot wait for Roy Grace fans, old and new, to see these four new episodes.”
　　Grace is a co-production between Tall Story Pictures, part of ITV Studios, and Vaudeville Productions. Executive producers are Patrick Schweitzer for Tall Story Pictures, and Andrew O'Connor and Paul Sandler for Vaudeville Productions, Kiaran Murray-Smith and Peter James. International distribution is handled by ITV Studios.
　　Writers for this series are Ed Whitmore for episode one, Ben Court and Caroline Ip for episode two, Tony Marchant for episode three and Jess Williams for episode four.
　　Brian Kelly will direct episode one, Billie Eltringham directs episode two and Kiaran Murray-Smith is also the series producer.
　　The first film in the new series is called Dead Man’s Time. A vicious robbery at a secluded Brighton home, draws Grace and Branson into a puzzling enquiry when thousands of pounds worth of beautiful antiques are stolen from the house. As Grace digs deeper into this mysterious crime, he unearths a web of ancient grudges - a web which leads him down a dark, murderous trail through the world of Brighton antiques, in a race against the clock, to untangle who is at the heart of this robbery, and bring Gavin Daly the answers he has been desperately chasing for many years.
　　In episode two, Want You Dead, Grace and Branson investigate a case where nothing is truly as it first appears. When an unidentified victim is found dead in curious circumstances, the post mortem reveals more questions than it does answers. As Grace works to identify the body, hoping this might provide some crucial clue as to the killer’s motive, he soon has another death on his hands when a second victim shows up in central Brighton, discovered in similarly bizarre circumstances.
　　You Are Dead is episode three in which Grace and Branson are thrown into what is possibly their most disturbing and high-profile case yet, when an unsettling discovery of skeletal remains is unearthed by workmen digging up a path in central Brighton. Meanwhile, across the city that same morning, a victim is snatched in broad daylight. With no witnesses and no sign of who took her, Grace starts to suspect whether the victim’s fiancé is lying to the police.
　　The final episode in the series is Love You Dead. When a known Brighton burglar is found dead in his car, in gruesome circumstances, his wife claims that he had turned over a new leaf, but all the evidence points to the fact the victim may still have been up to his old tricks and was breaking and entering on the night he was killed. As Grace and the team work to hone in on the circumstances leading to the victim’s death, Roy receives a call from a US police contact about a crime abroad which bears the hallmarks of a mafia hit. The police are keen to trace a woman they believe to be from Brighton, who could be in danger. As Roy scours the city to help find her, it becomes apparent he isn’t the only one looking for this mysterious woman.

　　第15任博士（舒提·盖特瓦 Ncuti Gatwa 饰）华丽登场，和拍档Ruby Sunday（米莉·吉布森 Millie Gibson 饰）用TARDIS穿梭不同时空，从英国摄政时代去到未来世界，遇上各种新朋友与新敌人，更要面对史上最强大的敌人。

　　BBC宣布续订《神秘博士》第十一季，不过重点在于，《神探夏洛克》编剧Steven Moffat将在第十季结束后退出该剧，将帅印交给《小镇疑云》编剧Chris Chibnall，新一任博士则由《小镇疑云》中饰演死者母亲的Jodie Whittaker担任，她将是Doctor Who历史上的第十三任博士，也是首位女博士。

　　神秘博士再度归来！博士将踏足美国，与Amy和百夫长Rory展开全新征程，等等，还有！River Song，这个神秘莫测的女人将再次回到博士身边，River Song到底是谁？她和博士是什么关系？万众期待的“博士的妻子”一集也将在本季中播出，由科幻大师尼尔·盖曼亲自撰写的该集将会把剧情推向何处？又会揭开博士的哪些秘密？

　　在第十任博士的故事里，他始终强烈的孤独。仿佛诅咒，他的同伴——所有的人总有一天离开他；自己并一个人地走向死亡。在他的生命最终结束的时候，坐着塔迪斯和过去的同伴一一告别。第十任是一个轻松健谈，随和机智的人，对敌人总会给予第二次机会却又绝不过分仁慈。曾经和女伴罗斯有过一场恋爱，最后以两人分隔在不同的宇宙告终，之后也和其它的同伴一起环游宇宙，拯救世界。第十任一般穿深褐色（蓝色条纹）或蓝色（铁锈红条纹）四个扣子的西装，衬衫和领带，浅棕色的人造麂皮大衣。

　　《神秘博士》第13季宣布开拍。运作人Chris Chibnall透露新季将缩短为8集，因为该剧拍摄的复杂性，在新冠疫情下拍每一集所需的时间延长了，“不过《神秘博士》的雄心、幽默、乐趣和惊吓是不会少的。如今对全世界来说充满考验，但博士从不逃避挑战”。

　　故事发生在1763年的伦敦，女性地位的低下和经济的落后使得女人们无法选择自己的生活，如果想要活下去，除了嫁一个金龟婿外，就只能成为妓女。玛格丽特（萨曼莎·莫顿 Samantha Morton 饰）和莉迪亚（莱丝利·曼维尔 Lesley Manville 饰）是当地最有名 的两名妓院老鸨，为了招揽生意，玛格丽特甚至拍卖了自己的两个女儿的初夜。
　　玛格列特想将妓院搬到苏豪区，将目标转移到居住在那里的富豪们身上。这一举动威胁到了莉迪亚的利益，为了阻止玛格丽特的计划，莉迪亚暗中将玛格丽特的动向举报给了一位宗教狂热分子。愤怒的玛格丽特想要报复莉迪亚，但是她知道，一旦两人发生了正面的冲突，将会对她的家庭和事业造成不可挽回的破坏。

　　英国ITV开始根据英国女作家Val McDermid的破案小说Dr.Tony Hill中的故事"Mermaids Singing"和"Shadows Rising"改编的英国悬疑破案剧集。之后又由其他人续写，后来在第四季度第二集"Torment"又改编自Val McDermid的Dr.Tony Hill中的故事"The Torment of Others"。
　　Dr. Tony Hill 这个角色是个大学里面的法庭心理学家，他一起与一位非常干练的女刑事探员Carol Jordan 合作破了一个又一个非常棘手的悬疑案件！