15岁的林夏，终日在游泳队训练，希望能凭借自己的努力进入省队。而林夏自认为幸福完美的家庭生活却被父亲身边突如其来的“外遇”所打破，林夏害怕现有的美满生活被破坏，于是开始调查起来父亲的”外遇“，然而令她没有想到的是这场调查却意外揭开关乎她生命中的另一个真相，成人世界里的欺骗、背叛 、谎言湮没了她，而她只能在泳池中去逃避她不愿面对的真相。
女孩隋佳瑶出生在一个无声的家庭中，残障的家庭，母亲的离别，让她早早尝到了生活的艰辛，用稚嫩的肩膀扛起了家庭的重担，面对生活无处不在的考验，她始终微笑以对，并从中寻找自己的快乐。当世界为你关上了一扇门，必然会为你打开一扇窗，透过窗，阳光终会温暖地洒进来。
本短片讲述的是两个家庭的两个故事，一个是普通家庭的父亲因为缺少对女儿的关爱，导致女儿意外去世，后因报仇成为罪犯潜逃东京。另一个是富裕家庭的千金。因为父母的长期不和导致从小性格缺失，再加上学校的不好事件最终导致离家出走。然后两人在东京意外的相遇，互相完成对对方心底深处灵魂的救赎。
In order to avoid being bullied from two hooligans, Xiao Bin, a 13 years old son of immigrant, attempts to join a teenager street gang.
