你好神枪手

　　In 2262, Earthforce Captain Elizabeth Lochley is appointed to command Babylon 5. The station grows in its role as a sanctuary for rogue telepaths running from the Psi Corps, resulting in conflict. G'Kar, former Narn ambassador to Babylon 5, becomes unwillingly a spiritual icon after a book is published that he wrote while incarcerated during the Narn-Centauri War. The Drakh, former allies of the Shadows who remained in the galaxy, take control of Regent Virini on Centauri Prime through a parasitic creature called a Keeper, then incite a war between the Centauri and the Interstellar Alliance, in order to isolate the Centauri from the Alliance and gain a malleable homeworld for themselves.
　　Centauri Prime is devastated by Narn and Drazi warships and Londo Mollari becomes emperor, accepting a Drakh Keeper under threat of the complete nuclear destruction of the planet. (Portions of the end of his reign are seen in various prescient visions throughout the series; they show Mollari and former nemesis (and later friend) G'Kar sixteen years in the future dying at each other's throats, seemingly out of their grudge. It is gradually revealed that there was a much more friendly subtext, with Mollari having become a slave to the drakh rule and being tired of life; his Drakh Keeper awakens and strangles G'Kar in return. Vir Cotto, Mollari's loyal and more moral aide, succeeds him as emperor, free of Drakh influence. Sheridan and Delenn marry and move to Minbar, along with the headquarters of the Interstellar Alliance. G'Kar leaves Babylon 5 to escape his unwanted fame and explore the rim. Garibaldi also marries and settles down on Mars. Most of the other main characters leave B5.
　　Nineteen years later on the verge of death, Sheridan takes a final trip to the obsolete Babylon 5 station before its decommissioning. Sheridan apparently dies but is claimed by the First Ones, who invite him to join them on a journey beyond the rim of the galaxy. Babylon 5 station is destroyed in a demolition shortly after Sheridan's departure, its existence no longer necessary as the Alliance has taken over its diplomatic purposes. This final episode features a cameo by Straczynski as the technician who switches off the lights before Babylon 5 is demolished.

　　CW续订《豪门恩怨》第三季。

　　在这部重新翻拍的经典黄金时段肥皂剧中，当一个新面孔蓄势待发准备加入这个家族，卡林顿家族与科尔比家族为了掌控他们的财产和孩子而争斗不止。

　　本剧发生在一个叫做美湖镇的小镇上，某一天突发一种神秘疾病杀死了全镇所有22岁以上的人。当政府当局隔离了整个小镇，将居民留在那里自生自灭后，小镇权力真空后的故事（大家字幕组 @翻译 没存在感的人）。

　　Hoping to win Mikey back, Titus pretends he's starring in a TV show. As the new head of HR at Giztoob, Kimmy has m.ysgou.cc to fire an employee

　　Netflix已续订《我本坚强》第三季。

　　赤身裸体，浑身布满黏液的Kyle（马特·达拉斯 Matt Dallas 饰）从天而降。他不知道自己是谁，对世界一无所知，没有语言能力，甚至不懂得如何进食，但他却似乎具备天生的抵御危险和生存的能力。他的大脑就像一个刚出世的婴儿般，但是却有极强的领悟能力。好心的心理学家Nicole Trager（玛格丽特·马科林苔 Marguerite MacIntyre 饰）收留了他，把他带到她的家里。而Trager一家的其它三位成员Bruce Thomas - Stephen Trager（布鲁斯·托马斯 Bruce Thomas 饰）、Lori Trager（艾普萝·美森 April Matson 饰）和Jean-Luc Bilodeau - Josh Trager（让-卢克·比洛多 Jean-Luc Bilodeau 饰）也开始接受这个神秘的男孩。神奇男孩Kyle的故事从这里开始......

　　本剧故事发生在一家乡村俱乐部里，是网球版《疯狂高尔夫》（Caddyshack）。1985年夏天，20出头的年轻人David Myers在位于新泽西州的犹太红橡树乡村俱乐部里谋得一份职业网球助理的工作，他试图通过这份工作来确定自己究竟想要怎样的生活。Richard Kind扮演David的父亲Sam Myers，他一直希望儿子能成为一名会计师。在一次心脏病发作之后，Sam确信自己不久于人世，于是将一些惊人的秘密告诉了David。从此以后，这对父子的关系变得十分尴尬。

　　五个年轻人。一辆老伏尔加牌汽车。父母的八百万卢布。恶劣而疯狂的小偷。切尔诺贝利核电站和鬼城普里皮亚季，是他们追赶小偷的终点。在这场追逐里面，各种神秘事件逐一出现。幻影、灾难、穿越、魔爪，禁区之中魔影重重。1986年切尔诺贝利灾难的发生可以制止？他们现在的世界正在分崩离析 ？一切谜底，尽在迷雾之中。

　　CBS一口气宣布续订6部正剧，包括《#国务卿女士# Madam Secretary》第6季。

　　在这部重新翻拍的经典黄金时段肥皂剧中，当一个新面孔蓄势待发准备加入这个家族，卡林顿家族与科尔比家族为了掌控他们的财产和孩子而争斗不止。

　　Au sein de la DGSE (Direction Générale de la Sécurité Extérieure), un département appelé le Bureau Des Légendes (BDL) forme et pilote à distance les agents les
　　plus importants des services de renseignements français : Les clandestins.
　　En immersion dans des pays hostiles , leur mission consiste à repérer les personnes susceptibles d'être recrutées comme sources de renseignements.
　　Opérant "sous légende", c'est-à-dire sous une identité fabriquée de toutes pièces,
　　ils vivent de longues années dans une duplicité permanente.
　　Notre héros rentre justement d'une mission clandestine de six années à Damas.
　　Mais contrairement à ce qu'exigent les règles de sécurité, il n'abandonne pas sa légende et l'identité sous laquelle il vivait en Syrie. Mettant ainsi en danger tout le système ...