一个好汉两个帮

　　1960年的巴黎，安德烈·梅洛 (André Merlaux) 加入法国情报机构，年少无知的他即将面对复杂的国际阴谋与荒谬的官僚主义……以及说来就来的爱情。

　　FOX宣布续订《致命武器》第3季，原主演克莱恩·克劳福德此前因两次行为不当遭到惩戒，他不再参演新一季，西恩·威廉·斯科特(《美国派》《冰川时代》系列)新加盟，饰演一个新角色，将与Murtaugh(达蒙·威亚斯饰演)展开合作。

　　与其他普通的美国家庭一样，住在帕萨迪纳的沃克（Walker）一家也有自己的烦恼。五个成年子女——莎拉(Sarah)、汤米(Tommy)、凯文(Kevin)、贾斯汀(Justin)和凯蒂(Kitty)——都希望可以不辜负父母的期望，但是现实生活并没有这么简单，他们几乎每天都为日常琐事所累。当然他们身边还有他们至亲的人——他们的母亲诺拉(Nora)，诺拉的哥哥所罗(Saul)，莎拉的丈夫乔(Joe)，汤米的妻子朱丽亚（Julia）还有情人霍莉（Holly）。这些人加在一起，上演了一部真实的人间戏剧。
　　《兄弟姐妹》的取材角度正是当今美国人生活中最困惑的地方－－总是面临各种压力、各种两难选择，总是想不断超越自我。莎拉，一个事业成功的社团副总裁，为了事业和婚姻两不误，选择回到家族来打理生意；汤米，对家族忠心耿耿，但是却喜欢整天偎翠依红，泡在温柔乡里；凯文，律师，一个同性恋，对爱情总是小心谨慎；贾斯汀，兄弟姐妹中的小弟弟，痛苦地与战争所带来的创伤和毒品做斗争；还有凯蒂，右翼电台的主持人，电视评论家，总是父亲眼中的小姑娘。
　　通过这些有趣的角色，本剧想要揭示究竟一个21世纪的美国家庭究竟什么最重要，家中的这些兄弟姐妹在平衡各自利益的前提下，又该如何处理好与父母的观念隔阂。家族中的长辈是父亲威廉·沃克和母亲诺拉·霍顿。父亲作为一家之长，一生颇具传奇色彩，他也是家族生意的总裁。母亲则是个固执己见的女人。其他角色包括：所罗·霍顿，诺拉·霍顿的兄弟，一个花花公子；乔，大女儿莎拉的丈夫；朱丽亚，汤米的妻子；还有一个神秘女人霍莉·哈博试图整垮沃克家族的生意。
　　Walker一家似乎是个完美大家庭的范本，但是随着父亲的猝然离世，这个大家庭处处显露出裂痕，每个人都有自己的问题，父亲生前一段多年的婚外恋曝光更是把所有人推向了崩溃边缘，尤其是看似坚强的母亲Nora。这部戏基本可以当作了解美国主流白人中产阶级生活的肥皂剧读本，他们的党派政治，性观念，中年危机，家庭关系都可以从中得以一瞥。
　　剧情没有太多起伏，温吞水般平淡，就如同家庭日常生活本身一般琐碎。人人都有阴暗又或混乱的一面，但最终家庭温情会带来救赎，也许这就是当下美国社会家庭观念的写照？值得一提的是本剧演员阵容颇为强大，奥斯卡影后莎莉·菲尔德确实有演技派风采，而剧中连个小配角都是帅哥上阵，则再一次说明ABC的剧就喜欢打视觉牌。

　　《兄弟姐妹》是一部由制片人Ken Olin和Jon Robin Baitz导演的电视剧。住在洛杉矶的沃克一家是一个传统的美国家庭，成年的兄弟姐妹们包括莎拉·威顿，汤米·沃克，凯文·沃克，贾斯汀·沃克和凯蒂·沃克。他们都很努力的去实现父母期望。剧中同时也涉及其他许多人的生活，比如诺拉的哥哥索尔·霍顿，汤米的妻子朱莉娅·沃克，凯文的亲密伴侣斯科特还有神秘的赫莉·海派尔及其女儿瑞贝卡·海派尔。一大家子的人每天都努力的生活。
　　Brothers and Sisters 的取材角度正是当今美国人生活中最困惑的地方－－总是面临各种压力、各种两难选择，总是想不断超越自我。Sarah(Rachel Griffiths)，一个事业成功的社团副总裁，为了事业和婚姻两不误，选择回到家族来打理生意；Tommy(Balthazar Getty)，对家族忠心耿耿，但是却喜欢整天偎翠依红，泡在温柔乡里；Kevin (Matthew Rhys)，律师，一个同性恋，对爱情总是小心谨慎；Justin (Dave Annable)，兄弟姐妹中的小弟弟，痛苦地与战争所带来的创伤和毒品做斗争；还有Kitty (Calista Flockhart)，右翼电台的主持人，电视评论家，总是父亲眼中的小姑娘。通过这些有趣的角色，本剧想要揭示究竟一个21世纪的美国家庭究竟什么最重要，家中的这些兄弟姐妹在平衡各自利益的前提下，又该如何处理好与父母的观念隔阂？
　　家族中的长辈是父亲William Walker(Tom Skerritt )和母亲Nora Holden(Sally Field)。父亲作为一家之长，一生颇具传奇色彩，他也是家族生意的总裁。母亲则是个固执己见的女人。其他角色包括：Saul Holden(Ron Rifkin)是Nora Holden的兄弟，一个花花公子；Joe(John Pyper-Ferguson)是大女儿Sarah的丈夫；Julia(Sarah Jane Morris)是Tommy的妻子；还有一个神秘女人(Patricia Wettig)试图整跨Walkers家族的生意。

　　从一开始的不被看好, 到两季连获得艾美奖女主女配提名, Brothers and Sisters这部温馨的家庭剧始终牢牢抓住亲情这条主线, 却又不落入俗套. 母亲Nora有着极强控制欲却充满母爱; 大女儿Sarah 离了婚, 背负家族产业重任还得照顾孩子; 二女儿Kitty快人快语, 在第二季中嫁作参议员夫人, 专心助Robert竞选, 也做着要孩子的准备; 长子Tommy总是一副"苦大仇深"的样子, 和妻子出现情感裂痕后有了短暂的不忠行为; 次子Kevin是家中最光明正大的出柜分子, 他和Scotty也终于在上季末尾结为伴侣; 小儿子Justin从伊拉克归来后, 又一次陷入和药瘾的抗争中... 这一家子没有秘密, 加上每集必有的"斗嘴戏", 这两点成了Walker大家庭最鲜明的特点.
　　上一季结尾最大的悬念, 莫过于"私生女"Rebecca, 到头来竟不是Walker成员, 使得Walker家又多了一位神秘的"私生子". 而上季最后Rebecca和Justin温馨的一幕, 让大家对JR之恋更多了无比期待. 敬请关注YTET字幕组即将推出的Brothers and Sisters全新第三季, 让我们随着Walker一大家子以及他们生活中的主角配角, 一起看他们的故事, 一起体验他们的浪漫, 他们的心酸, 和他们的感动.

　　Brothers & Sisters回归第二季，由执行制片：Ken Olin，编剧：Jon Robin Baitz，Greg Berlanti和Mark B. Perry继续为大家带来Walker家族复杂而又迷茫的美国生活。这部引人注目的一小时剧集，将于星期天晚间10点到11点这一时段在ABC台播放。这特殊的一小时将为大家带来怎样的礼物呢，奇妙的冒险和戏剧性的故事情节是最后一季的突破点。

　　故事发生在阳光灿烂风景宜人的加利福尼亚，为了不辜负亲人的期望，莎拉（瑞切尔·格里菲斯 Rachel Griffiths 饰）回到了故乡，开始着手打理父亲威廉姆（汤姆·斯凯里特 Tom Skerritt 饰）留下的家族产业。
　　患有战后创伤应激症的贾斯汀（戴夫·安纳布尔 Dave Annable 饰），空有一腔热血却沉迷于灯红酒绿之中的汤米（巴萨扎·盖提 Balthazar Getty 饰），有着同性恋倾向的律师凯文（马修·瑞斯 Matthew Rhys 饰），等待着莎拉的，不仅仅是这些个性迥异又独特的兄弟姐妹们，还有他们惹出的一连串麻烦，以及与他们之间割舍不断的亲情。每个人都有着自己的难题，在不断前进的道路上，沃克一家人不断付出，也不断收获。

　　马克西姆的梦想是成为一名厨师。离开家乡沃罗涅日之后便来到了莫斯科一家名人开的豪华餐厅工作。餐厅厨房是大厨维克多统治的天下。在这里，马克西姆遇到了梦想中的女孩，结交挚友的同时还闹出了一系列笑话……
　　俄罗斯目前最受欢迎的情景喜剧，也是史上拍摄费用最昂贵的电视剧。第一季于2012年10月播出后广受欢迎，第六季为最终季。

　　马克西姆的梦想是成为一名厨师。离开家乡沃罗涅日之后便来到了莫斯科一家名人开的豪华餐厅工作。餐厅厨房是大厨维克多统治的天下。在这里，马克西姆遇到了梦想中的女孩，结交挚友的同时还闹出了一系列笑话……
　　俄罗斯目前最受欢迎的情景喜剧，也是史上拍摄费用最昂贵的电视剧。第一季于2012年10月播出后广受欢迎，随后于2013年3月播出第二季。第三季正在拍摄中。

　　饭店迷情第四季，主厨实力作死后入赘隔壁彩虹餐厅。莫奈餐厅迎来新主厨，风波不断。马克思维卡新婚，卡佳新cp丹尼斯上线。季终将迎来此剧最颠覆的情节，厨房一干人等将何去何从？萨沙婚礼上究竟发生了怎样的故事？敬请关注。

　　什么是厨房？各色食材，闪闪发光的刀具，高超厨艺？在莫斯科的"莫奈"餐厅的后厨，酗酒、赌球、脾气火爆的天才厨师维卡，作为看上去非常不靠谱的主厨，带领着或小偷小摸、或一紧张就口吃、或工作一会儿必定要给亲人打电话的厨师组成的令人担心的团队。男主马克斯想成为像样的厨师，但似乎情路不顺，厨艺也没什么长进。俄剧给看惯了新美剧的观众全新的体验，在看角色与角色之间互相套路之中体味人生百态。

　　什么是厨房？各色食材，闪闪发光的刀具，高超厨艺？在莫斯科的"莫奈"餐厅的后厨，酗酒、赌球、脾气火爆的天才厨师维卡，作为看上去非常不靠谱的主厨，带领着或小偷小摸、或一紧张就口吃、或工作一会儿必定要给亲人打电话的厨师组成的令人担心的团队。男主马克斯想成为像样的厨师，但似乎情路不顺，厨艺也没什么长进。俄剧给看惯了新美剧的观众全新的体验，在看角色与角色之间互相套路之中体味人生百态。