话剧院优秀青年演员周华（宋丹丹 饰）事业与爱情双得意，然厄运突然袭来，她被诊断患有严重肾炎，被迫推迟与同剧院的恋人方波（英达 饰）的婚期。治病期间，周华邂逅耿直、忠厚的出租车司机高强（谢园 饰）。经过一段时间交往，两人对彼此都产生爱意，而碍于世俗的观念，他们始终将感情埋藏心底。 不久高强闪电登记结婚，婚礼当晚，他却在接送周华的途中不慎发生车祸，导致周的学生苏蓓车祸身亡。这起事件导致高强的婚姻破裂，他本人也被拘留，不过却使周华和高强走得更近……
该剧基于作家Arturo Pérez-Reverte的畅销书《La Reina Del Sur》进而改编的。《南方女王》讲述关于女主Teresa Mendoza （Alice Braga饰）的故事，当他的毒贩男盆友在墨西哥意外被谋杀后，女主被迫逃到美国寻求庇护，她与过去的小伙伴一起共同反击杀害他男友并追杀她的贩毒集团头目，然而在这过程中，慢慢的她学会了贩毒行当的“知识”和“谋略”，并渐渐的成为贩毒集团新的老大。 Peter Gadiot饰演常规角色James Valdez，是Camila Vargas（Veronica Falcon饰）手下新崛起的人物，对毒品世界十分了解。尽管他会对反抗他的人施加严厉的惩罚，但Teresa发现他其实很有自己一套正义感，然后他成为Teresa在美国的重要同盟。Carlos Gomez饰演一个整季的循环角色Javier Acosta，是个在哥伦比亚能发号施令的毒枭。
