《返航》以留美学生袁焜（罗晋饰）在美国为生存苦苦挣扎开篇，之后，得到前女友刘倩蓉（聂鑫饰）的表姐艾珊（童蕾饰）帮助，进入SVT公司，成为弗兰克手下，并与艾珊结婚。后来，与同学岳东共创“硅谷芯光”公司，迎来首次成功。在中国政府的大力支持下，袁焜毅然回中关村创业，艾珊也回国创办了国际学校，为海归创业人员解决子女入学问题。弗兰克与妻子刘倩蓉来到北京为SVT公司开拓中国市场，加上刘倩蓉前夫赵达川（颜北饰）的科维公司，在北京形成三足鼎立的竞争局面。在竞争中处于劣势的袁焜，经历了种种挫折，终于研发成
这是一个爱闯祸、鲁莽的民兵队长，一步步蜕变为顶天立地大英雄的传奇故事，是平民百姓奋起反抗，驱逐日寇的血泪悲歌！ 1943年日本侵华战争处于相持阶段，敌人实施三光政策，对我华北地区疯狂扫荡。八路军大部队与日军殊死搏斗，以赵大胆为首的赵家庄民兵队却误把八路军埋下的地雷挖走，闯下大祸，民兵队面临解散。 赵大胆见识到了地雷的威力，决意偷学造雷技术。一次意外，他与女匪王马飞燕成了欢喜冤家，得她冒死相助；分分合合，他同被鬼子灭了门的鸿运行少爷刘运果最终联手，带领着一帮普普通通的人民群众，造地雷，埋地雷，大展地雷术，为把侵略者赶出家园，协助八路军大部队完成任务，做出了不可磨灭的贡献，谱写了一曲人民战争的英雄赞歌……
