一个郊区的公墓在光天化日之下发生了多起谋杀案。大多数受害者是俄罗斯移民，他们的亲朋好友拒绝配合杰克·里德（丹尼）的调查。在追查案件的过程中，里德了解到，这个神秘事件的中心人物是一个好战的俄罗斯人，他正在组织他的几个移民同胞加入自己的军队。同时，里德还必须与具有影响力的市长候选人戈登·托马斯（乔·莫顿）竞争。托马斯的手下正强有力地武装该部门，以撤销针对他儿子的车辆杀人指控。尽管环境肮脏，里德仍然保持着他那特有的邪恶的幽默感，尤其是当他在镣铐罪犯的同时。
银行经理雅各布(弗兰克·格里罗饰)的同事被暴徒夺去生命，而他将和警察(布鲁斯·威利斯饰)联手制服凶手。
露丝（茵玛·库艾斯塔 Inma Cuesta 饰）是一名海洋生物学家，在事业上颇有建树的她在感情上却屡屡受挫，一天，前男友之一的佩德罗（贝尔托·罗梅罗 Berto Romero 饰）找到了露丝，邀请她来参加自己的婚礼，与此同时，她的另一个前男友密尔克（帕科·莱昂 Paco León 饰）也发来了相同的邀请，这让至今孤身一人的露丝感到非常的郁闷。 丹尼（马丁尼奥·里瓦斯 Martiño Rivas 饰）是露丝手下新来的助理，不忍心看到露丝垂头丧气的样子，丹尼决定陪伴露丝出席这些婚礼。在婚礼上，露丝邂逅了名为乔纳斯（基姆·古铁雷斯 Quim Gutiérrez 饰）的神经外科医生，两人相谈甚欢，她的春天要到来了吗？
