广濑由美（后藤久美子 饰）被确诊患上了白血病，只剩下半年的生命了。母亲友子（三田佳子 饰）为了能够让由美在幸福中走完一生，于是拜托由美非常仰慕的大学男子上条明（仲村亨 饰），希望他能够以恋人的身份陪伴在由美的身边。 夏天来临之际，病情一直很平稳的由美，晕倒在了学校里，此时的上条恰恰好不在她的身旁。之后，由美休了学，决定前往轻井泽疗养。本来只是为了完成任务的上条，在和由美的相处之中渐渐的真心爱上了这个单纯烂漫的可怜女孩，但这段感情注定是绝望的，要以死亡来做句读。
故事发生在1947年的法国，罗杰（Balthazar Dejean de la Bâtie 饰）的父亲参加了刚刚结束的第二次世界大战，不幸的在战争中成为了俘虏。回家之后，罗杰的父亲性情大变，常常借故殴打罗杰，叛逆的罗杰旷课逃学，无奈之下，父亲只得将罗杰送进了寄宿学校中，在那里，罗杰遇到了严厉而又古怪的米老师（西尔薇·泰斯图德 Sylvie Testud 饰）。 米老师的脾气虽然古怪，但却是发自内心的关心着罗杰，在她的教导之下，罗杰的成绩获得了大幅的提升。可是，虽然成绩变好了，但是罗杰的个性还是非常的调皮与顽固，在一场意外中，罗杰不慎导致了米老师身受重伤，他被愤怒的校长赶出了学校。
